~ONEPIECE ~

Έγραψε:(arekusandora@28 Αυγούστου 2010)

Το one piece πρώτον είναι στα γιαπωνέζικα και όχι στα κινέζικα!
Εγώ το κατεβάζω μέσω torrent αλλά στα γιαπωνέζικα με αγγλικούς υπότιτλους!
Ελληνικούς είναι απίστευτο αν βρεις -έχω ψάξει πολύ-. Αν ξέρεις αγγλικά τότε είσαι μια χαρά.
Εγώ προσπαθώ να το κατεβάσω raw τώρα τελευταία, δηλ να το κατεβάσω χωρίς υπότιτλους με γιαπωνέζικες -τις αυθεντικές δηλ- φωνές. Το σεπτμέμβριο αρχίζω μαθήματα στα γιαπωνέζικα -πραγματικά τα anime με έκαναν να θέλω να μάθω αυτή την γλώσσα- και ίσως στο μακρινό μέλλον να προσπαθήσω να φτιάξω κάποιους. Είναι όμως φαντάζομαι πολύ δύσκολο.
Αυτό και γιατί η διαδικασία μόνο της μετάφρασης είναι δύσκολη αλλά και επειδή είναι πολύ δύσκολο να βρεις τα επεισόδια raw για να τους ενσωματώσεις τους υπότιτλους. Εγώ έχω βρει κάτι torrent για να το κατεβάσω raw αλλά είναι ανενεργά. Κατεβαίνουν με ταχύτητα 0kB/s!!
Έλεος!

Ο μόνος τρόπος να τα δεις άμεσα είναι με αγγλικούς υπότιτλους αλλά και πάλι σε εμένα τουλ κατεβαίνει αργά το συγκεκριμένο.
Όλα τα άλλα που βλέπω εύκολα σχετικά τα βρίσκω και κατεβαίνουν με ικανοποιητικές ταχύτητες..